Опубликовано в журнале Иерусалимский журнал, номер 30, 2009
Марк АЗОВ (Айзенштадт) родился в Харькове в 1925 году. Во время войны был на фронте. Дошел до Берлина. Преподавал литературу в школе. Много лет жил в Москве. Писал миниатюры для театра Аркадия Райкина. Автор поэтических сборников, книг прозы, пьес и киносценариев. Репатриировался в 1994 году. Живет в Нацрат-Илите. Главный редактор альманаха “Галилея” и руководитель одноименного театра. В 2003 году вышла книга М. А. “И смех, и проза, и любовь”, в 2009-м — “И обрушатся горы. Книга откровений и фантазмов”. В “ИЖ” опубликованы рассказы “Глотающая земля” (№ 8) и “Любовь” (№ 13).
Степан БАЛАКИН родился в 1943 году в Чимкенте (Казахстан). Жил также на Украине, в России, Узбекистане. По образованию филолог. Один из организаторов ташкентского КСП “Апрель” и фестивалей авторской песни “Чимган”. Стихи печатались в литературной периодике и коллективных сборниках. Живет в Ташкенте.
В “ИЖ” № 7 опубликована подборка стихов “Счастлив одинокий бегун”.
Наум БАСОВСКИЙ родился в Киеве в 1937 году. Окончил Киевский пединститут. С 1962 года жил в Москве, окончил МИРЭА, работал в области технической акустики. Репатриировался в 1992 году и продолжил работать по специальности. Автор семи сборников стихов (в т. ч. вышедших в 2008 году книг “Анфилада” и “Из ТАНАХА. Стихотворные переложения”. Лауреат премии русскоязычного СП Израиля и поэтического фестиваля памяти Ури Цви Гринберга (2004, 2006). Живет в Ришон ле-Ционе.
В “ИЖ” опубликованы подборки “Место, где каждодневно живёшь” (№ 4), “Новые стихи” (№ 14-15), “Единственная жизнь” (№ 20-21), “Отзвуки” (№ 28); переложения из книги Исайи (№ 8) и книги Псалмов (№ 12); эссе “Три аквариума” (№ 6), “…Созерцать красоту господню” (№ 14-15); рецензии на книги Ю. Колкера (№ 7), З. Палвановой (№ 14-15), Е. Аксельрод (№ 17); заметки о переложении Экклезиаста (№ 7). В 2000 году в “Библиотеке ИЖ” вышли книги стихов Н. Б. “Полнозвучие” (2000) и “Об осени духа и слова” (2004).
Геннадий БЕЗЗУБОВ родился в Москве в 1946 году. Жил также в Киеве и Ленинграде. Репатриировался в 1990 году. Стихи публиковались в литературной периодике, в антологиях “Строфы века”, “Самиздат века”, “Возвращенный Улисс” и др. Автор книг стихов “Амнистия слова” (1992), “Случайный свидетель” (1997), “Вместо дружеских писем” (2001), “Позднее среднегорье” (5766). Живет в Иерусалиме. Работает на радио “Рэка”.
В “ИЖ” опубликованы подборки его стихов (№№ 2, 9, 24-25) и рецензия на книгу стихов А. Верника (№ 3).
Илья БЕРКОВИЧ родился 1960 году в Ленинграде. Репатриировался в 1990 году. В этом же году издал книгу “Стихотворения”. Живет в Кирьят-Арбе.
В “ИЖ” опубликованы его рассказы “Японская проза”, “Надежда” (№ 5), “Народ Книги” (№ 19); повести “Свобода” (№ 14-15), “Отец” (№ 26). В 2006 году в “Библиотеке ИЖ”” вышла книга И. Б. “Стихи, написанные в Израиле”.
Валентина БРИО родилась в Витебске, много лет жила в Вильнюсе, преподавала русскую литературу в университете. Репатриировалась в 1990 году. Сотрудник кафедры славистики Еврейского университета. Автор книги “Поэзия и поэтика города Wilno-Vilne-Vilnius” (образ города в польской, еврейской и литовской литературе). Живет в Иерусалиме.
В “ИЖ” опубликованы рецензии В. Б. на сборник “Быть евреем в России” (№ 2) и книги Л. Лившица, В. Клецеля и З. Палвановой (№ 8), Наталии Этингоф (№№ 5, 8, 10); статья “Иерусалимские стихи польских поэтов” (№ 9).
Виктор ГОЛКОВ родился в 1954 году в Кишинёве. После окончания МЭИ (1975) работал в Молдавии инженером-теплотехником и наладчиком котельных. Репатриировался в 1992 году.
Автор поэтических сборников “Шаг к себе” (1989), “У сердца на краю” (1992), “По ту сторону судьбы” (1996), “Парад теней” (2001), “Перекрёсток ноль” (2005), “Сошествие в Ханаан” (2007).
Живет в Азуре. Работает по специальности.
Александр ГОРОДНИЦКИЙ родился в 1933 году в Ленинграде. Пережил блокаду. Доктор геолого-минералогических наук, профессор, академик РАЕН. Один из основоположников жанра авторской песни. Автор более тридцати книг стихов, песен и мемуарной прозы. Лауреат Государственной премии России им. Булата Окуджавы (1999), Царскосельской художественной премии (1998) и др. Стихи и песни А. Г. переведены и на иврит. Живет в Москве.
В “ИЖ” (№ 8) опубликованы его статья “Люди и песни”, подборки стихов и песен “Тень предка” (№ 22), “Определение дома” (№ 26).
Анатолий ДОБРОВИЧ родился в 1933 году в Одессе. С начала 60-х годов жил в Москве. Репатриировался в 1988 году. Автор 13 популярных книг по психологии и психотерапии, поэтических сборнков “Монолог” (2000), “Линия прибоя” (2003), “Остров Явь” (2005). Живет в Бат-Яме. Работает врачом.
В “ИЖ” опубликованы подборка стихов “Случай и судьбу благодарю” (№ 22) и рецензия на книгу Велвла Чернина (№ 23).
Лорина ДЫМОВА родилась в Свердловске, жила в Москве. Репатриировалась в 1992 году. Автор книг стихов “Журавль в небе” (1982), “Миг золотой” (1989), “Колыбельная перед разлукой” (1995), “Стихи о Прекрасной даме и Одном господине” (в соавторстве с Леонидом Черкасским, 1996), “Сказала Блондинка… Сказала Брюнетка” (2000), “Откровенные стихи о любви” (2003), книг прозы “Милая женщина в окружении динозавров” (1995), “Эти непонятные женщины” (1997), “Никодим и Фиолетта” (2006; премия СРПИ). За переводы болгарской поэзии награждена орденом Кирилла и Мефодия. Лауреат премии “Золотой теленок” (2000) и поэтического фестиваля памяти У. Ц. Гринберга (2009). Живет в Иерусалиме.
В “ИЖ” опубликованы рассказы Л. Д. “Жил на свете рыцарь бедный”, “Такой вот парадокс” (№ 2); переводы из А. Гилеля и Н. Зархи (№ 7), заметки о Л. Черкасском – “Об одном господине” (№ 18), подборки стихов “Золотое наважденье” (№ 12), “Няня на поляне” (№ 20-21), “Тот самый мотив” (№ 27).
Михаил ЗИВ родился в 1947 году в Ленинграде. Репатриировался в 1992 году. Автор книги стихов “Мёд из камфоры” (2003). Живет в Тель-Авиве.
В “ИЖ” опубликованы подборки стихов М. З. “Зарисовки на пленэре” (№ 4), “Поселения” (№ 10), “Длинная история” (№ 17); поэма “Экскурсия” (№ 23).
Елена ИГНАТОВА родилась в Ленинграде. С 1975 года публиковалась в изданиях русского зарубежья. Автор поэтических сборников “Стихи о причастности” (1976), “Теплая земля” (1989), “Небесное зарево” (1992), “Стихотворения разных лет” (2006); сценария документального фильма “Личное дело Анны Ахматовой” (1989); книг прозы “Записки о Петербурге” (1997, 2003) и “Обернувшись” (2009). Стихи включены в антологии русской поэзии ХХ века.
В 1990 году переехала в Израиль. Живет в Иерусалиме.
В “ИЖ” опубликованы повесть Е. И. “Педивер” (№ 1), рецензия на книгу Славы Курилова “Путь” (№ 6), эссе “Новый Гоголь народился” (№ 7), “Два рассказа” (№ 20-21), заметки о Владимире Портнове “Моя жизнь – это работа” (№ 24-25), .
Григорий КАНОВИЧ родился в Каунасе в 1929 году. Автор рассказов, повестей и романов о жизни литовского еврейства, пьес и сценариев художественных фильмов. За романы “Слезы и молитвы дураков” и “И нет рабам рая” удостоен Национальной премии Литвы. Книги переведены на многие языки. Репатриировался в 1993 году. Живет в Бат-Яме. Лауреат премии Союза русскоязычных писателей Израиля.
В “ИЖ” опубликованы глава из романа “Шелест срубленных деревьев” (№ 1); главы из повести “Огонь и воды” (№ 4); повести “Вера Ильинична” (№ 13), “Жак Меламед, вдовец” (№ 17); главы из романа “Очарованье сатаны” (№№ 22, 23); рецензии на книги Э. Люксембурга (№ 1), Е. Аксельрод (№ 6); эссе “Дымок “Ноблеса”” (№ 11), “Смерть не ставит запятых” (№ 18), “Штрихи к автопортрету” (№ 27). В 2002 году в “Библиотеке ИЖ” вышла книга Г. К. “Лики во тьме”.
Вениамин КЛЕЦЕЛЬ родился в 1932 году в Первомайске (Одесская область). После службы в Советской армии окончил Ташкентское Художественное училище и художественное отделение Ташкентского театрального института им. А. Островского (1967). Жил и работал в Куйбышеве. Репатриировался в 1990 году. Картины находятся в музеях и частных коллекциях в России, Узбекистане, США, Израиле, Франции, Германии, Венгрии и др. странах. Живёт в Иерусалиме. В 1975 году выпустил альбом избранных работ.
Рисунки художника публиковались в “ИЖ” (№№ 1, 11). Книги В. К. и Зинаиды Палвановой “Иерусалимские картинки” (1, 2) вышли в “Библиотеке ИЖ” в 2000 и 2004 годах.
Михаил КОПЕЛИОВИЧ родился в 1937 году в Харькове. По образованию инженер. Репатриировался в 1990 году. Автор книг о современной русской литературе и об израильской литературе на русском языке “В погоне за бегущим днем” (2002), “Литература и кино” (2006), “Рецензия – любовь моя” (2006).
Живет в Маале-Адумим.
В “ИЖ” опубликованы его рецензии на книги Бориса Голлера (№ 6), Светланы Шенбрунн (№ 7), Эли Шехтмана (№ 13), Геннадия Беззубова (№ 23), Федора Лясса (№ 26).
Хава Браха КОРЗАКОВА родилась в Ленинграде в 1969 году, училась в Ленинградском университете на кафедре классической филологии. Репатриировалась в 1991 году. Преподает в Университете Бар-Илан. Живет в Кирьят-Арбе. Автор поэтических книг “Камни оникса” (1993, на иврите), “Анабайно” (1994, на русском), “На краю Луны” (1996, на иврите; премия Минобразования), “Полосатая рубашка” (1998, на иврите; премия премьер-министра), “Закрытое море” (2002, на иврите). Лауреат премии им. Юрия Штерна (2009).
В “ИЖ” опубликованы статья Х. К. “Загадка 20-го псалма” (№ 1) и подборка стихов “Песни Мирры” (№ 19).
Леонид ЛЕВИНЗОН родился в 1958 году в Новоград-Волынске. Окончил мединститут в Ленинграде. Репатриировался в 1991 году. Автор книги прозы “Ленинград–Иерусалим” (1997).
Живет в Иерусалиме. Работает в медицинском центре “Адасса”.
В “ИЖ” опубликованы рассказы Л. Л. “Полет” и “Одуванчик” (№ 1), повесть “Проект” (№ 6); эссе “И вот я увидел” (№ 11); подборки рассказов “Штука сложная и неправильная” (№ 14-15), “Наш выход” (№ 24-25), “Путешествия и приключения” (№ 29).
Сергей НИКОЛЬСКИЙ родился в 1961 году в Москве. Окончил Строгановское художественное училище. Репатриировался в 1990 году. Стихи публиковались в литературной периодике и коллективных сборниках. В настоящее время живет в Нидерландах.
В “ИЖ” опубликованы подборки его стихов “Из кулинарной энциклопедии” (№ 7) и “Я опишу вам женщину” (№ 24-25)
Олег РАМБАМ родился в Тирасполе в 1963 году. Окончил Кишиневский технологический техникум. Посещал литобъединение при молодежной газете. Репатриировался в 1990 году. Живет в Хайфе. Работает водителем семитрейлера. Ранее не публиковался.
Валерий СКОБЛО родился (1947) и живет в Ленинграде (ныне Санкт-Петербург). В 1970 году окончил матмех ЛГУ. Работал инженером, научным сотрудником в петербургских НИИ. Автор более 60 научных трудов в области радиофизики, оптики и прикладной математики.
Стихи, проза и публицистика публиковались в литературной периодике. Автор сборника стихов “Взгляд в темноту” (1992).
Дмитрий СУХАРЕВ (Сахаров) родился в 1930 году в Ташкенте. С детских лет живет в Москве. Автор нескольких поэтических сборников, в т. ч. “Много чего” (2008). Один из основоположников жанра современной авторской песни. Составитель “Антологии авторской песни” (2002). Лауреат премии им. Андрея Синявского (2000), российской Государственной премии им. Булата Окуджавы (2001), премии “Венец” Союза писателей Москвы (2005).
В “ИЖ” опубликованы его эссе “Последний день Юрия Визбора” (№ 3), “Формула сплава” (№ 11), “Переделкинские посиделки” (№ 13), “Я была вам хорошим товарищем” (№ 19), подборка стихов “Слова, запасенные впрок” (№ 7), беседы “Другой имеет право быть другим” (№ 11, с Татьяной Бек), “Поговорим о поэзии” (№ 23, с Сергеем Трухановым), “Диалог о Киме” (№ 24-25, с Юрием Ряшенцевым), проза “Венок сонетов” (№14-15), “Юрий Визбор навсегда” (№ 26). В 2001 году в “Библиотеке ИЖ” вышла книга стихов и песен Д. С. “Холмы”.
Григорий СУХМАН родился в 1950 году в Астрахани, окончил мединститут (1974). Жил и работал в Белгороде и Харькове. Репатриировался в 1990 году. Живет в Иерусалиме. Работает врачом-анестезиологом в больнице “Бикур Холим”.
Автор книг для детей “Охламон” (2000), “Охламон 2” (2003), а также книги “Зоопарк” (2008), куда вошли избранные стихи, проза и статьи Г. С. Победитель конкурса “Народная поэзия России” (2007).
Алекс ТАРН (Алексей Тарновицкий) родился в 1955 году в Арсеньеве (Приморский край). С детства жил в Ленинграде. Репатриировался в 1989 году. Автор книги стихов “Антиблок” (1991) и шести книг прозы, вышедших в Москве. Живет в поселении Бейт-Арье. В “ИЖ” опубликованы эссе А. Т. “Сумерки идеологий” (№ 14-15), романы “Протоколы сионских мудрецов” (№ 16), “Иона” (№ 19), “Пепел” (№№ 22-23; шорт-лист премии “Русский Букер”, 2007), “Записки кукловода” (№ 27), повесть “Дом” (№ 24-25), переводы стихов Натана Альтермана и Рахели (№ 28), глава из романа “Гиршуни” (№ 29).
Михаил ФЕЛЬДМАН родился в 1964 году в Москве. Окончил МАДИ. Репатриировался в 1991 году. Лауреат фестивалей авторской песни, выпустил три авторских диска, один из авторов диска “Иерусалимский альбом”. Автор книги песен и палиндромов “Со среды на пятницу” (2002), один из участников “Антологии авторской песни”, собранной Д. Сухаревым. Живет в Беэр-Шеве.
В “ИЖ” стихи и песни М. Ф. публиковались в №№ 6, 19 и 27.
Владимир ФРОМЕР родился в 1940 году в Куйбышеве. Репатриировался в 1965 году. Окончил истфак Иерусалимского университета. Участник войны Судного дня. В 1972–73 гг. соредактор (вместе с М. Левиным) “АМИ” – первого израильского литературного журнала на русском языке. Автор двухтомника “Хроники Израиля” и книги “Реальность мифов” (2003). Живет в Иерусалиме.
В “ИЖ” опубликованы его эссе “Иерусалим – Москва – Петушки” (№ 1), “Солдат в Мосаде” (№ 3), “Поэзия как форма жизни” (№№ 7, 11), “Он между нами жил” (№ 8), “Сатанинские игры” (№ 27) а также рецензия на книгу прозы А. Красильщикова (№ 6).
Сусанна ЧЕРНОБРОВА родом из Риги. Репатриировалась в 1991 году. Автор поэтического сборника “На правах рукописи” (1997) и книги “Электронная почта” (2008). Живет в Иерусалиме. Художник “Иерусалимского журнала”.
В “ИЖ” опубликованы подборка стихов “Пустыня и море”; эссе о художнике Исраэле Малере (№ 2), “Линия Гимейна” (№ 5), “Вид на живопись” (№ 9), “Цвет интонации” (№ 21-22); главы из книги “Электронная почта” (№ 16).