Опубликовано в журнале Дружба Народов, номер 6, 2007
Привет, Казахстан!
“Дружба народов” продолжает свой особый проект — знакомство с национальными литературами СНГ, Балтии и российских автономий. Не правда ли странное заявление для журнала, почти семь десятилетий назад основанного именно для этой цели и успешно ее реализующего! Но с 1991 года центробежные силы разносят нас все дальше друг от друга. Это наносит урон не только межгосударственным отношениям и экономике бывших братьев по Союзу, но существенно снижает уровень культуры на всем постсоветском пространстве.
Сегодня на наших страницах представлена многонациональная литература Казахстана — страны, приковывающей к себе внимание не только соседей по Содружеству, но и всего мира. Интерес к Казахстану вызван стремительным ростом экономики, уверенным становлением государственности, взвешенностью многовекторной политики. Словом, удельный вес Казахстана в мире растет. Кажется, на наших глазах набирает силу новый “азиатский тигр”. В промышленных центрах южного соседа физически ощутима пульсация мощного потенциала, готового к реализации. Будем объективны — литература Казахстана не поспевает за экономическим взлетом. В недавней статье Л.Теракопяна (“ДН”, № 12, 2006 г.) анализировался предыдущий период казахской литературы, называлась блестящая плеяда, представленная такими именами, как М.Ауэзов, А.Нурпеисов, А.Алимжанов, О.Сулейменов, А.Кекельбаев… Новое поколение еще не выдвинуло прозаиков и поэтов такого масштаба. Впрочем, это явление повсеместное: в условиях рынка литература повсюду вытолкнута на обочину общественной жизни, хотя ее зеркало могло бы показать экономистам много подробностей из народной жизни и тем самым уберечь от ошибок.
Так или иначе, читателям “Дружбы народов” интересно узнать, чем и как (в духовном и интеллектуальном смысле) живет такая интересная страна, как Казахстан. Мы работали над номером в содружестве с Союзом писателей Казахстана и редакцией журнала “Байтерек”. Особенно мы признательны АО “РГ Казахстанская правда”, содействовавшему реализации проекта и поспособствовавшему тому, что представление русскоязычного читателя о новейшей литературе Казахстана существенно расширится как в СНГ, так и далеко за его пределами.
Александр ЭБАНОИДЗЕ, главный редактор журнала “Дружба народов”