Опубликовано в журнале Дружба Народов, номер 12, 2001
Уважаемая редакция!
Для меня стала полной неожиданностью публикация в “ДН” повести Элии Бар-Озара “Ассириада” (ДН, № 7, 2001). К сожалению, в российской печати настолько редки публикации об ассирийцах, что каждое упоминание о них становится событием. <…>
Публикация замечательного журналиста Элии Бар-Озара (И. Л. Вартанова) дает возможность взглянуть на эту трагедию изнутри, глазами представителя народа, все еще не сумевшего понять, в чем же он грешен? В том, что распространял христианство, начав с апостолами и завершив свою миссию к седьмому-восьмому векам в Китае и на Японских островах (как писал японский исследователь, профессор П. Саэки, “ассирийские миссионеры стояли перед императорами Китая так же, как стояли апостолы перед римскими наместниками”)? Или в том, что на протяжении тринадцати веков в полной изоляции от христианского мира, в окружении исламских народов сохранял христианство? А может, в том, что поверил Великобритании и Российской империи, пообещавшим своему “малому союзнику” возродить его государственность, и примкнул к Антанте?
Время рассудит.
Но прежде чем человечество вспомнит об уничтожении народа, являвшегося, по меткому выражению американского ассириолога А. Олмстеда, “сторожевым псом цивилизации“, мы должны быть глубоко благодарны тем отдельным личностям, которые молвят слово, не предъявляя счета. Своими произведениями
И. Л. Вартанов сумел нашу национальную боль возвести до уровня общечеловеческой беды. Читая его, понимаешь, что нам не надо ни возмездия, ни покаяния. Мы хотим лишь признания того, что все еще являемся одним из народов в многонациональном сообществе и достойны прав, равных с правами всех других народов.
Спасибо за эту публикацию Илье Вартанову и столь ответственному и авторитетному журналу, каковым является “Дружба народов”.
С уважением,
доктор мед. наук, профессор,
вице-президент Ассирийского Национального Конгресса
С. Г. Осипов