Опубликовано в журнале Новый берег, номер 79, 2022
Михаил Ковсан — родился и вырос в Киеве. По образованию — филолог. В 1975–1987 гг. был старшим научным сотрудником Музея книги и книгопечатания УССР. В 1987–1990 — заведующий отделом Киевского музея А. С. Пушкина. В 1991 г. репатриировался в Израиль. Живу в Иерусалиме. Автор комментированного перевода ТАНАХа на русский язык, ряда книг по иудаизму и литературоведческих статей (русская литература, теория литературы). Прозаик, поэт. Автор многочисленных публикаций в бумажных и электронных журналах, трех книг прозы и трех поэтических сборников.
Владимир Торчилин — Владимир Торчилин родился в 1946 г. в Москве. Доктор химических наук, профессор, лауреат Ленинской премии в области науки и техники, живет в Бостоне, директор Центра наномедицины в Северо-восточном университете, США. Прозаик, автор книг: «Странные рассказы» (М., 1995), «Повезло» (США, 1997), «Время между» (М., 2000), «Кружок друзей Автандила» (М., 2006), «Лабух» (М., 2012), «Дом на Маросейке» (М., 2016), «Поговорим о странностях любви» (М., 2018) и многих журнальных публикаций.
Егор Фетисов — родился в 1977 г. в Ленинграде, член Союза писателей СПб. Автор романов «Ковчег» (2017, лонг-лист Нацбеста и «Ясной поляны»), «Пустота Волопаса» (2021, лонг-лист Нац-беста), сборника рассказов «Жизнь, занесенная песком» (2021) и ряда детских книг. Переводчик с датского. Редактор «Нового Берега».
Лариса Миллер — поэт, прозаик, эссеист, москвичка, окончила Институт иностранных языков, преподаёт английский, а также с 1980 г. женскую музыкальную гимнастику по системе русской танцовщицы Л. Н. Алексеевой, член Союза Российских писателей (с 1979 г.) и Русского ПЕН-центра (с 1992 г.), автор девяти книг стихов и прозы.
Геннадий Каневский — родился в 1965 г. — московский поэт и переводчик. Восемь стихотворных сборников в изд. Москвы, Петербурга, Нью-Йорка и Киева, книга избранных стихов «Сеанс». Публиковал стихи, заметки и поэтические переводы в антологиях и журналах. Стихи переводились на английский, итальянский, венгерский, украинский и удмуртский языки. Лауреат премии «Московский наблюдатель» (2013), журнала «Октябрь» (2015), премий «Московский счёт» (2016, 2019).
Катя Капович — двуязычный поэт, автор пяти поэтических книг на русском языке и двух на английском. В России до отъезда за границу в 1990 г. не печаталась; первая книга «День Ангела и Ночь» вышла в Израиле в 1991 г. После переезда в Америку в 92-м вышел роман в стихах «Суфлер» и несколько поэтических сборников. Публиковалась в журналах «Знамя», «Новый мир», «Звезда», «Арион» и др. Начиная с 1997 г. пишет по-английски. Публикации в London Review of Books, The New Republic, Jacket, Ploughshares, Harvard Review, The Antioch Review, The American Scholar и др.
Валерий Черешня — родился в 1948 г. в Одессе, в 1968 г. переехал в Ленинград. По образованию инженер. Автор пяти поэтических книг («Свое время», 1996; «Пустырь», 1998; «Сдвиг», 1999; «Шепот Акакия», 2008; «Узнавание», 2018), книги эссе «Вид из себя» и многочисленных публикаций в журналах «Новый мир», «Октябрь», «Дружба народов», «Постскриптум» и др.
Евгения Джен Баранова — поэт. Родилась в 1987 году в Херсоне (Украина). Большую часть жизни провела в Крыму. Окончила СевНТУ по специальности «Информационные управляющие системы и технологии» в 2011 году. Публиковалась в журналах «Дружба народов», «Новый Берег», «Интерпоэзия», Prosodia, «Звезда», «Сибирские огни», «Крещатик», homo Legens, «Юность», «Кольцо А», «Зинзивер», «Москва», «Дети Ра», «Лиterraтура», «Новая юность» и других. Лауреат премии журнала «Зинзивер» (2017); лауреат премии имени В. П. Астафьева (2018); лауреат премии журнала «Дружба народов» (2019); лауреат молодежной премии СНГ «Содружество дебютов» (2020). Финалист премии «Лицей»; обладатель спецприза журнала «Юность» (2019). Автор четырех книг стихов, в том числе сборников «Рыбное место» (СПб.: «Алетейя», 2017) и «Хвойная музыка» (М.: «Водолей», 2019). Участник арт-группы #белкавкедах. Сооснователь литературного журнала «Формаслов» и одноименного издательства. Стихи переведены на английский, украинский и греческий языки.
Александр Иличевский — родился в 1970 г. в Сумгаите. Закончил Физико-математическую школу им. Колмогорова при МГУ и Факультет Общей и Прикладной Физики Московского Физико-Технического Института. В 1991–1998 гг. занимался научной работой в Израиле и Калифорнии. С 1998 г. снова в Москве. Публиковался в «Новом Мире», «Октябре», «Новой Юности», «Комментариях». Автор книг стихов и 12-ти романов, последний «Чертеж Ньютона» вышел в 2020 г. Премия им. Юрия Казакова за лучший рассказ 2005 г. Финалист Национальной литературной премии «Большая Книга» — сборник «Ай-Петри» (2005)
Лев Жегин (1892–1969) — живописец, теоретик искусства, один из основателей объединения художников и поэтов «Маковец». Сын архитектора Ф. О. Шехтеля — яркого представителя модерна, как русского, так и западноевропейского. Будучи другом В. Чекрыгина, летом 1914 г. путешествовал с ним по Европе. Как теоретик оставил интереснейшую (но не простую) книгу «Язык живописного произведения. Условность древнего искусства», над которой работал всю жизнь. Она вышла в 1970 г., уже после смерти автора.
Юрий Кирпичёв — родился в 1952 г., радиофизик, наладчик, гендиректор, ныне публицист, живущий в Нью-Йорке и Монреале. Публикации в журналах: «Знамя», «Новый Берег», «Знание — сила», «Наука и жизнь» и «Кругозор», в альманахе «Лебедь» и др. Автор оригинальных исследований по военно-морской истории, опубликованных на сайте ВМФ РФ и в «Независимом военном обозрении».
Михаил Гундарин — родился в 1968 г., закончил факультет журналистики МГУ. Кандидат философских наук. Пишет прозу, стихи, критические заметки. Член Русского ПЕН-центра.
Художники
Василий Чекрыгин — см. о нём в этом номере, а также главу в книге Евг. Богата «Вечный человек». Вадим Сидур (1924–1986) — скульптор. См. о нём Википедию. Оба мастера могут составить гордость русского искусства ХХ в., но их знают по преимуществу только знатоки и специалисты.