Содержание Журнальный зал

Саймон Эрмитаж

Стихотворения

Перевод и биографическая справка – Анастасия Бабичева

Опубликовано в журнале Новый берег, номер 35, 2012

Следующий материал

Поручик, как вам это понравится?

Александр Л.Шапиро Поручик, как вам это понравится?   В переводах персонажи Шекспира иногда выглядят полными придурками. Их эмоции дики и непредсказуемы. Прочитаем, для примера, отрывок из "Как вам это понравится",...